Boudreaux checked into a rundown motel. “The room is $18 per night” the manager said.

“It’s $8.00 if you make your own bed”.

Boudreaux says, “Mais, ah can do dat, me”.

…

“Great, I’ll get you some nails and wood”.